Pointing to an `action.yml` file as "documentation" is _suboptimal_

[jsoref]

Compare the actions/checkout repository which has usage front and center with this repository's:

configure-pages/README.md

Lines 7 to 9 in d560657

	# Usage
	See [action.yml](action.yml) and the [Pages starter workflows][starter-workflows].